-
1 гороховый суп
-
2 гороховый суп
-
3 гороховый суп
-
4 гороховый суп
pea souppea soupБольшой англо-русский и русско-английский словарь > гороховый суп
-
5 гороховый суп
-
6 pea soup
-
7 pea soup
гороховый суп -
8 pea soup
-
9 pea soup
гороховый суп -
10 pea soup
[`piː`suːp]гороховый супАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > pea soup
-
11 pea soup
1. гороховый суп2. разг. густой туманСинонимический ряд:food (noun) bouillon; broth; consommй; food; minestrone; soup; soupe du jour; stew; tomato soup -
12 pea soup
-
13 pea soup
Большой англо-русский и русско-английский словарь > pea soup
-
14 гороховый суп
1) General subject: pea soup2) Gastronomy: beef & chickpea soup, beef and chickpea soup -
15 pea soup
-
16 pea soup
[͵pi:ʹsu:p]1. гороховый суп2. разг. густой туман -
17 pea soup
[ˌpiː'suːp]1) Общая лексика: гороховый суп2) Разговорное выражение: густой туман3) Сленг: ничтожество -
18 a pea-soup fog
разг.The windows were blind with rain and the room so dark that Henry turned on the lights. ‘I don't suppose that's ever been done before except in a pea-soup fog,’ he said cheerfully. (N. Marsh, ‘Surfeit of Lampreys’, ch. XVII) — Дождь заливал стекла, и в комнате стало так темно, что Генри зажег свет. - Никогда раньше не зажигал свет днем, разве что во время тумана, густого, как гороховый суп, - улыбнулся он.
-
19 soup
суп, похлебкаcream soup cуп-пюреcabbage soup щиfish soup рыбный суп, ухаclear soup бульонthick soup густой или протертый супalphabet soup суп с макаронными изделиями в виде буквportable soup бульонные кубикиpea soup гороховый супbeet-root soup свекольник, борщcream of tomato soup томатный суп-пюреmock turtle soup суп из телячьей головы, напоминающий черепаховыйturtle soup черепаховый супoxtail soup суп из бычьих хвостов -
20 soup
̈ɪsu:p I сущ.
1) суп to eat soup ≈ есть суп to make soup ≈ готовить суп a bowl, cup of soup ≈ чашка супа clear soup ≈ бульон cabbage soup ≈ щи celery soup ≈ суп с сельдереем chicken soup ≈ куриный суп onion soup ≈ луковый суп pea soup ≈ гороховый суп tomato soup ≈ томатный суп vegetable soup ≈ овощной суп thick soup Syn: bouillon, broth, consomme
2) разг. густой туман;
сильная облачность
3) трудное, затруднительное положение
4) сл. нитроглицерин ∙ in the soup разг. ≈ в затруднении;
в беде II гл.;
сл.
1) увеличивать мощность( мотора и т. п.)
2) увеличивать скорость( самолета, ракеты и т. п.)
3) оживлять;
придавать силу, живость суп;
похлебка - cream * суп-пюре - cabbage * щи - fish * рыбный суп, уха - clear * бульон - thick * густой или протертый суп - portable * бульонные кубики (авиация) (разговорное) густой туман;
плотная облачность (юридическое) (жаргон) судебное предписание (американизм) (сленг) нитроглицерин (разговорное) трудное положение - to be in the * оказаться в пиковом положении, попасть в неприятность (биология) "первичный бульон" (возможный источник возникновения жизни на Земле) отходы химического процесса вспененный поток, образованный разбившейся волной на пляже > from * to nuts (сленг) с начала до конца( американизм) (сленг) лошадиная сила, мощность - his car has plenty of * у него очень мощная машина( американизм) (сленг) (обыкн. * up) повышать мощность (мотора, двигателя) увеличивать скорость( самолета, ракеты) оживлять (игру, пьесу) alphabet ~ набор слов ~ sl. нитроглицерин;
in the soup разг. в затруднении;
в беде pea ~ гороховый суп soup разг. густой туман ~ суп ~ sl. нитроглицерин;
in the soup разг. в затруднении;
в беде ~ up придавать силу, живость ~ up увеличивать мощность (двигателя и т. п.) ~ up увеличивать скорость (самолета, ракеты и т. п.)
- 1
- 2
